조 바이든 대통령 재출마 선언 Biden announces reelection bid

조 바이든 대통령 재출마 선언

미국의 조 바이든 대통령이 재출마를 선언했습니다.
 

Biden announces 2024 reelection bid, saying he wants to ‘finish the job’

바이든 대통령은 화요일 아침 공개한 영상에서 치명적인 전염병, 휘청거리는 경제, 불안정한 민주주의에 의해 국가가 포위되었을 때 시작한 "일을 끝내고 싶다"고 말하면서 공식적으로 재선 출마를 선언했습니다.
 

“The question we are facing is whether in the years ahead we have more freedom or less freedom, more rights or fewer,” 
“우리가 직면하고 있는 질문은 앞으로 몇 년 동안 우리에게 더 많은 자유가 있는지 더 적은 자유가 있는지, 더 많은 권리가 있는지 또는 더 적은지입니다.”

라고 Biden은 영상에서 말했습니다 . 

 “I know what I want the answer to be. This is not a time to be complacent. That’s why I’m running for reelection.”
“나는 내가 원하는 대답이 무엇인지 압니다. 지금은 안주할 때가 아닙니다. 그래서 재선에 출마했습니다.”

 
 
치매설도 있고, 나이도 많으셔서 대선 캠페인 잘 하실지 의구심이 드는데요. 어쨌든 대단하네요 ^^